Nişan ve Söz: Türk nişanı için yüzükler

İsviçre'de Türk bir aileye nişanlanan ya da kendisi Türk kökenli olan biri, hızla Almanca ya da Fransızcada doğrudan karşılığı olmayan iki kavramla karşılaşır: Söz ve Nişan. İkisi de evliliğe giden yolda birer adımı işaret eder, ikisinin de yüzükler etrafında kendine has gelenekleri vardır, ve ikisi de atölyede danışmanlık verdiğimiz ailelerde çok farklı yaşanır. Burada genel çizgiyi anlatıyoruz, detayların aileden aileye, bölgeden bölgeye değişebileceğini de belirterek.

Söz: verilen söz

Söz kelimenin tam anlamıyla verilen sözü ifade eder. Asıl nişandan önce, iki ailenin dar bir çevrede bir araya gelip birliktelik için karşılıklı rızalarını verdiği daha küçük, çoğu zaman daha resmi olmayan bir adımdır. Her aile Söz'ü ayrı bir merasim olarak görmez, bazıları doğrudan Nişan'a geçer, bazılarında ise Söz, ortak bir gelecekten ilk kez resmî olarak bahsedilen andır. Söz'de de sıklıkla bir yüzük verilir, genellikle daha sonraki Nişan'dakinden daha sade, bazen sadece simgesel, örneğin düz bir altın halka.

Nişan: büyük nişan töreni

Nişan, genellikle daha büyük olan asıl nişan kutlamasıdır, her iki aileyle, sıklıkla dostlarla, bazen yüzlerce misafirle. Merkezinde çoğu kişinin hemen tanıdığı bir ritüel bulunur: kırmızı bir kurdele, çiftin yüzüklerinden geçirilir ve genellikle ailenin en yaşlı ferdi tarafından yüzük parmaklarına takılır. Ardından biri, çoğu zaman sembolik nedenlerle bekâr bir akraba ya da çocuksuz bir kişi, kurdeleyi makasla keser. Kurdelenin kesilmesi nişanın resmî başlangıcını işaret eder, kırmızı kurdelenin kendisi ise şans ve korumayı simgeler.

• Ritüelden önce: yüzükler hazır bekler, genellikle bir yastık ya da tepsi üzerinde, kırmızı kurdeleyle birbirine bağlı.
• Ritüel sırasında: ailenin yaşlı bir ferdi her iki nişanlıya da yüzüğü takar, genellikle önce sağ ele.
• Kesimden sonra: tebrikler, sıklıkla alkışlar, ardından yemek ve müzikle asıl kutlama başlar.
• Nişandan sonra: yüzükler günlük hayatta takılmaya devam eder, çoğu zaman düğüne kadar.

Burada neden bilinçli olarak genel kalıyoruz

Türkiye, birçok bölgesi, dini topluluğu, kentsel ve kırsal geleneği olan büyük bir ülke, ve İsviçre'deki Türk kökenli aileler için de aynısı geçerli. İstanbul'daki bir Nişan, Anadolu'dakinden farklı görünebilir, laik bir aile dinî bir aileden farklı kutlar, ve İsviçre'deki ikinci ya da üçüncü nesil sıklıkla kendi yeni unsurlarını buna katıyor. Burada bilinçli olarak atölyede en sık gördüğümüz genel çizgiyi anlatıyoruz, Nişan'ı kutlamanın tek doğru bir yolu olduğunu iddia etmeden. Bir randevuda ailende bunun nasıl yapıldığını bize anlatmaktan çekinme, bu doğru yüzüğü önermemize yardımcı olur.

Hangi el, ve düğünden sonra yüzüğe ne olur

Türkiye'de nişan yüzüğünü sağ elde taşımak yaygındır, Almanca konuşulan İsviçre'de sol elin çoğunluk geleneği olmasının aksine. Düğünde birçok çift yüzüğü sonra alyansla birlikte sol ele taşır, diğerleri ise sadece sağda bırakır. Burada tek doğru bir versiyon yok, bu aileye, bölgeye ve kişisel zevke bağlı, ve bunu bir varsayımda bulunmak yerine partnerinle ve aileyle açıkça konuşmanı öneririz. İsviçre'nin kendi içinde bu el geleneğinin ne kadar farklı yaşandığını yüzük eli hakkındaki yazımızda da anlatıyoruz.

Nişan için hangi yüzük uygun

Tek taş yüzük, sade bir yuvada tek bir taş, tören sırasında iyi görünür olduğu ve fotoğraflarda sade ve zarif durduğu için Nişan için sıkça tercih edilir. Sarı altın bir yüzük de, özellikle daha geleneksel ailelerde, en az onun kadar yaygındır, genç çiftler ise giderek daha çok beyaz altını ya da kendi tasarımlarını seçiyor. En önemlisi, nişanlıların iki yüzüğünün renk ve stil olarak birbirine uyması, çünkü ritüel sırasında yan yana gösteriliyorlar. Taş, yuva ve metal konusunda sana memnuniyetle danışmanlık ederiz, bir yüzüğün Türk bir çift için nasıl „olması gerektiği" konusunda hiçbir varsayımda bulunmadan, her çift buna kendi karar verir.

émin'in sunmadığı, ve bunun yerine yaptığımız şey

Nişan yüzüklerinin yanı sıra, birçok Türk ailesinde gelin altını da kutlamanın bir parçasıdır, genellikle misafirlerin 22 ayar bilezik ya da çeyrek altın şeklindeki hediyesi olarak. Bu klasik gelin altınını émin'de sunmuyoruz, çünkü kendine has alaşımlarıyla ayrı bir zanaat, ve onu hakkını vermeden yanımızda sunmak istemiyoruz. Uzmanlaştığımız alan, 18 ayar (750) altında, doğal ya da laboratuvar elmaslarıyla, kişiye özel tasarlanmış ve dürüst fiyatlandırılmış nişan ve alyanslar. Bizde nişan yüzükleri CHF 1.900'den başlıyor, Nişan için ortak bir randevu değerli, Zürih 4. bölgedeki atölyemizde ya da video üzerinden, Almanca, İngilizce ve Türkçe danışmanlık veriyoruz. Türkçe konuşan çiftlere danışmanlığımız hakkında daha fazlası Zürih'teki Türk aileler için sayfamızda, klasik tek taş stiline ilk bakış ise tek taş yüzük sayfamızda.